Your observation keeps your name.
Every contributor is meant to hold a contributor-owned decentralized identifier (DID), generated and kept in their own browser rather than issued or held by Clio — not an optional add-on, and not yet linked to an account in production — so the observation or identification you make can carry your name in a durable, verifiable way. ORCID linking alongside your DID is also planned.